Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
Gidelim mi seninle bir gün?
Hı? Basket maçına?
Hadi. Vallahi gidelim bir gün.
-Normal insanlar gibi. -Kızım biz normal miyiz?
-Normal miyiz sence? -Normal miyiz, ben soruyorum.
Ya işte onlar gibi, normal insanlar gibi gidelim.
-Bakarız. -Çok eğleniriz, ne olur gidelim.
-Parka mı gideceğiz, mahalleye? -Allah Allah!
-Nereye istiyorsak oraya. -Gideriz, bakarız yani.
Çocuklara söyleriz ayarlarlar bir şekilde, sıkıntı yapma.
-Götürürüm yani. -İyi bakalım.
"Karanlığın içinde yandı gözbebeklerim"
"İlk önce gözlerini gördüm"
"Ilık rüzgârlar misali"
"Sesin değdi tenime"
"Belki bin defa yanıp yanıp söndü"
"Bir yanda sen"
"Bir yanda tövbeler"
"Bir yanım karşı koyar"
"Bir yanım ister"
"Serserim benim"
"Deli dolu sevgilim"
"Kor gibi sıcak"
"Ya da sular gibi serin"
"Gelme uzak dur"
"Korkuyorum çok"
"Çılgınlık bu"
"Halim yok"
"Serserim benim"
"Deli dolu sevgilim"
"Kor gibi sıcak"
"Ya da sular gibi serin"
"Gelme uzak dur"
"Korkuyorum çok"
"Çılgınlık bu"
"Halim yok"
"Serserim benim"
"Deli dolu sevgilim"
"Kor gibi sıcak
"Ya da sular gibi serin"
"Gelme uzak dur"
"Korkuyorum çok"
"Çılgınlık bu"
"Halim yok"
"Serserim benim"
(Nefes sesi)
Sonun geldi Ferhatcığım.
Sonun geldi.
"Serserim benim"
"Deli dolu sevgilim"
"Kor gibi sıcak"
"Ya da sular gibi serin"
"Gelme uzak dur"
"Korkuyorum çok"
"Çılgınlık bu"
"Halim yok"
(Odun yanma sesi) (Müzik - Aksiyon)
Seni seviyorum.
(Odun yanma sesi) (Müzik - Aksiyon)
Çok seviyorum.
(Odun yanma sesi) (Müzik - Aksiyon)
Ahh!
Benim başım döndü biraz.
(Odun yanma sesi) (Müzik - Aksiyon)
Öyle bir etkim var tabii.
(Gülme sesi)
Ya, nasıl ukala bir adamsın sen.
Nasıl ukala...
...kendini beğenmiş haller, bir şeyler, bir şeyler sürekli.
Ne yapacağım ben seninle?
Kahve yapayım mı?
Yap.
Olur.
Ah!
(Müzik - Aksiyon)
(Dalga sesleri)
-Siz üşüyeceksiniz ama. -Sen üşüme de...
...bana bir şey olmaz.
(Martı sesleri)
Bana hâlâ doğru düzgün bir şey anlatmadınız.
Merak ettin değil mi?
Haklısın.
Kendinizi benim yerime koyun.
-Siz bilmek istemez miydiniz? -İsterdim.
En küçük teferruatına kadar dinlemek isterdim.
Hikâyenin sonunu dinlemeden de asla bırakmazdım.
Anlatın o zaman.
Tamam.
O zaman...
...daha sıcak bir yere gidelim ha.
Anlatacaklarım çok uzun.
Neredeyse...
...bir ömür kadar.
(Müzik) (Dalga sesleri)
Tamam.
(Müzik) (Dalga sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Dalga sesleri)
(Silah sesi)
Ulan!
-Pusu yedik çekiliyoruz, çabuk! -Ulan! Ulan...
Ne oluyor ulan? Kim bunlar?
(Silah sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
(Silah sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Temizliye başlayın.
-Temiz iş çıkarın. -Merak etmeyin Azad Bey, cihaz küçük.
Ama güçlü. Kimse bulamaz.
(Erkek dış ses) Nefes alışlarını bile duyacağız.
(Azad dış ses) Fevkalade.
(Namık) Hepsi o Aslı yüzünden, beni bitirmek için.
Ferhat'ı da yavaş yavaş safına çekmeye başladı.
Keseriz biletini, sen dert etme. Emret yeter.
O zaman bana Aslı'nın kellesini getir.
Sana bir iş vereceğim kızım. Aslı'nın canı tehlikedeymiş.
Belki Ferhat'ınki de. Sen şimdi hazırlan...
...gel, ben sana anlatacağım.
(Müzik - Aksiyon)
-Temizliği bitirdim baba. -(Azad ses) Aferin kızım.
Görüşürüz.
(Müzik - Aksiyon)
(Ayhan iç ses) Annenin ölümünün arkasındaki gerçek hikayeyi...
...bilmek ister misin? Tekrar başın sağ olsun.
(Müzik - Aksiyon)
(Ayak sesi)
Nasıl içtiğimi sormadın?
Sade mi, orta mı?
Şekerli mi?
Kızım böyle keyif kahvesi falan değil yani bu sade içilir.
Bu kafa yıkama kahvesi.
(Nefes sesi)
Sen benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
Hadi, hadi geç otur sen.
Geç otur bakayım yerine. Sallanıyorsun zaten, hadi.
Ne sallanması ya. Sallanmıyorum ben, içim sallanıyor benim.
-Ben sana bir şey söyleyeyim mi? -(Aslı) Hı?
Senin de sarhoşluğun çok pismiş ha. Harbi söylüyorum bak.
Allah Allah! Neyimi gördün?
(Gülme sesi)
Gördün gerçi evet, bir kere.
Onda da...
...fırsatçı!
Bu Sami Yalvaç'ın...
...bahsettiği baskınla alakalı kamera kaydı, bir şey var mı elimizde?
(Martı sesleri)
Tamam.
Baba bak ne yaptım.
Hişt... Anladım, tamam.
Tamam, tamam. Teşekkür ederim, tamam hadi görüşürüz.
(İç çekme sesi) Baba bak bu da kamyon oldu.
Oğlum, oğlum...
...sana kaç defa söyledim.
Bak bu çalışırken ben bu masanın üzerinde oyuncaklarını...
(Yiğit) Baksana her yer oyuncak oldu, ben nasıl çalışacağım şimdi.
Ha?
Anneciğim, hadi gel biz yatalım artık.
Daha dişlerini de fırçalayacağız, hadi gel.
Baba bana masal anlatır mısın?
Oğlum, işim var diyorum sana.
Hadi bak saat kaç oldu, hem sen niye daha yatmadın?
(Suna) Hadi anneciğim, gel.
Ne olur bana masal anlat.
Oğlum, işim var diyorum sana. Anlamıyor musun?
Hem sen kaç yaşında oldun artık ya, ne masalıymış?
Hadi. Hadi yatağa hadi, hadi, hadi. Hadi.
Ama hasta olduğumda, babaannemlerde anlatmıştın.
Gel anneciğim, gel biz yatalım. Baban da burada böyle...
...yalnız başına çalışsın. Mani olmayalım. Gel.
(Atma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Dosya sesleri)
(Ferhat) İyisin değil mi?
(Odun yanma sesi)
İyiyim, iyiyim. Eline sağlık.
Da midem...
Iı, hiç iyi değil!
-Hadi geç yat biraz sen, yat. -I hı, cık.
Yatarsam daha kötü olur.
(Gülme sesi)
Ne gülüyorsun?
Sen de bir tuhafsın ama ha!
Yani gülsek niye gülüyorsun, gülmesek niye gülme...
...diyorsun falan bir şeyler karıştırıyorsun yani.
Gül sen gül, hep gül hep.
(Üfleme sesi)
Nefes lazım kızım biraz, nefes.
(Gülme sesi)
Ayy...
Sağ ol, teşekkür ederim.
(Nefes sesi)
Oturuyoruz işte burada böyle ne güzel, oturalım.
Sen orada otur, ben burada oturayım.
Ateşe bakalım, oturalım işte.
Yani yatsak da fena olmaz ama belki.
Cık.
Yani.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Gülsüm...
Necdet uyudu.
(Müzik - Duygusal)
Gülsüm, asma yüzünü öyle.
Nasıl asmayayım? Görmedin mi bize nasıl baktıklarını?
Bak Necdet için cesur oldun, kendin için de ol.
Tamam mı?
(Abidin)Gülsüm'ün bir Necdet'in bir meleğe ihtiyacı var.
Onu birlikte büyütebilmek için de birbirimize ihtiyacımız var.
Tamam. Derdini, üzüntünü anlıyorum.
Benimle kim evlenirse evlensin...
...hani oturup kaderine bir ağlar, haklısın ama...
Yok.
Öyle deme.
Tamam, demem ama sen de böyle gül Gülsüm.
(Abidin) Gülmek sana çok yakışıyor. Ne olur, üzülme.
İyi ki varsın.
Sen de.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Hayırdır inşallah.
-Ne oldu, kim? -(Ferhat) Alo.
Ferhat merhaba. Rahatsız etmedim umarım.
Aa… Yok Suna, yok yok. Yani sıkıntı yok.
Sen iyi misin? Sesin biraz tuhaf geliyor ama.
İyiyim, iyiyim. Yani ben iyiyim.
Peki, ee amcası biz senden bir şey rica edeceğiz.
Söyle, yani buyur.
Hani sizde kaldığında Özgür'e bir masal anlatmışsınız ya.
Ne diyor?
Yani Özgür hastayken, bir masal anlatmıştık biz, evet.
-Ben anlat... Yani... -Ayy.
Özgür uyuyakaldığı için sonunu duyamamış, o yüzden senin onu anlatmanı istiyor.
Yani anlatırız.
Değil mi? Özgür'e masalın sonunu anlatırız değil mi?
-An... -Anlatırız.
-Tabii. -Tamam.
Hoparlörü açalım.
(Suna ses) Hoparlörü açalım.
Al bakalım.
Amca, en son Güzel, Çirkin’e âşık olur muymuş dedin. Olmuş mu?
Şimdi onu Güzel'e sormak lazım oğlum, değil mi?
Ama masalı sen anlatıyorsun amca.
Çocuğa söylesene, Güzel aşık olmuş mu Çirkin'e.
Konuş Özgür, konuş. Ben anlatamıyorum, sen konuş.
Olmuş mu, söylesene çocuğa.
Olmuş.
Güzel...
...Çirkin'e bir güzel âşık olmuş.
Olmuş oğlum yani.
(Özgür ses) Peki sonra ne olmuş?
Çocuk yanında olmasın öyle şeyler yine de.
Sonra ne olacak anneciğim? Sonsuza kadar mutlu yaşamışlar.
Hadi iyi geceler de biz daha fazla rahatsız etmeyelim onları.
-İyi geceler. -İyi geceler Suna.
İyi geceler, iyi geceler.
İyi geceler.
(Suna ses) İyi geceler.
Yani.
(Aslı) Hı?
-(Ferhat) Tabii. -(Aslı) Ne yani?
Sen söyle.
-(Aslı) Söyle, söyle sıkıntı yok. Söyle. -(Ferhat) Duymamıştır yani Özgür de.
İnşallah.
Daha Bolu'dan biliyorsunuz yani beni.
(Azad) Ya, evet.
Yıllar evvelinden.
Ben kunduracının çırağıydım. Bizim dükkânın...
...karşısında, köşede...
...manav vardı.
-Yanında zücaciyeci. -Evet, evet. Hatırlıyorum.
Ama kusura bakmayın sizi çıkaramıyorum bir türlü.
Hayat.
Hepimizi o kadar değişirdi ki, ondandır.
Ama sen...
Sen...
...aynı.
(Azad) Ben...
Ben hayatımda yaptığım her şeyin bedelini ödedim.
Hiçbiri de zoruma gitmedi.
Sadece...
...yapmadığım bir şey...
...onun bedeli çok ağırıma gitti.
Neymiş yapmadığınız şey?
(Ayhan iç ses) Annenin ölümünün arkasındaki gerçek hikayeyi...
...bilmek ister misin?
(Ayhan iç ses) Tekrar başın sağ olsun.
(Odun yanma sesi)
Umarım çok iyi bir açıklaman vardır baba.
(Odun yanma sesi)
Her sabah sekiz buçukta dükkânın başına çıkardım.
Aynı saatlerde sen ekmek almaya, fırına giderdin.
(Azad) Filede iki ekmekle...
...on dakikaya kadar dönerdin.
Sen her gün aynı saatte giderdin...
...ben her gün aynı saatte beklerdim.
Bıkmadan, usanmadan.
-Uzak günler. -Dün gibi.
-Ben artık gideyim. -Gitme.
(Müzik)
Bak...
...seni böyle bırakmam.
Müsaade et seni, bizim evde misafir edeyim.
Yok olmaz.
Teşekkür ederim, benim kalacak yerim var.
Bak, ben akşam evde değilim. Ayhan var ama o da geç gelecek.
Gece işi var. Yani diyeceğim tedirgin olacak bir şey yok.
Ama seni böyle bırakmam.
Gecenin ortasında bir başına.
Lütfen.
Siz nerede olacaksınız akşam?
Ben akşamları...
Yani diyeceğim...
...tedirgin olacak bir şey yok.
Seni gece yarısı sokağın ortasında bırakmam.
Lütfen.
(Müzik - Duygusal)
(Martı sesleri)
(Ayak sesi)
(Mırıldanma sesi)
(Buz alma sesi)
-(Aslı) O ne? -Geçecek şimdi.
Ne yapacaksın onları? Ne yapıyorsun onu?
Aa! Aa!
-Oo... -Kendine geleceksin şimdi dur.
Uff! Dondum!
-Dondum. -Bir şey olmaz.
Ferhat beynim uyuştu, çok soğuk bu.
Isınırsın birazdan, dur sıkıntı yok.
Uff... Tamam, tamam iyiyim ben. Ayıldım hadi tamam, bırak.
-Dur, biraz daha dur. -Ufff...
Ben varım, odun var ısıtırım ben seni rahat ol sen.
Allah'ım...
Ay tamam. Çok bak içim çekildi, çok üşüdüm.
Ah! Ooh!
Ah!
Bak gözüm açıldı gördün mü?
Teşekkür ederim.
Yani öyle olur işte.
Ama tamam ne olur, eziyet bu işkence gibi.
Kalsın biraz daha dur.
Uff!
(Müzik)
(Aslı) Çok pis sarhoşluğum vardır benim.
(Müzik - Aksiyon)
(Telefon zili sesi)
(Nefes sesi)
Bittim ulan ben.
Kimdi ulan bu?
Kim ulan bu? Kim ulan bu, kim!
(Cüneyt) Bittim ben. Bittim ben.
Bittim ulan. Düşün, düşün, düşün. Düşün Cüneyt, düşün.
Düşün. Düşün ulan!
Yine beceremedin Cüneyt. Yine halledemedin sünepe!
Uff!
(Müzik - Aksiyon)
Canım?
(Sessizlik)
Sarılır mısın bana.
Niye kalktın?
Neden yatmadın, istirahat etmedin.
Doktorun dediklerini ne çabuk unuttun.
Gözümü kapattığım anda bebeğim geliyor aklıma.
Anne buna niye izin verdin?
Anne beni neden korumadın?
Sesi çınlıyor kulaklarımda.
Çok kötüyüm Namık, uyuyamıyorum.
(Müzik)
Her şey düzelecek, güven bana.
-Ne yapıyorsun? -Gel bakayım, gel.
-Ne yapıyorsun? Hi! Ya... -Gel buraya, gel.
-Sırtın acıyacak. -Sıkıntı yok.
Tamam.
-Bak ya. -Geç.
Ferhat...
(Ferhat) Söyle bakayım.
Böyle...
...burada kalsak.
Hiç gitmesek.
Böyle burada ikimiz...
...kedi gibi böyle birbirimize sokulsak, sokulsak, uyusak.
(Aslı) İkimiz iyiyiz biz ya.
İnsanlar karışınca, aramıza kötü oluyoruz.
(Müzik - Duygusal)
Sen... Sen çirkin değilsin.
Sen sadece...
...yanlış aynalara bakmışsın.
(Aslı) Bana bak. Bir şey söyleyeceğim.
Bundan sonra bana bak olur mu?
Ben seni hiç çirkin göstermem.
(Müzik - Duygusal)
(Cama vurma sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Dayı?
(Kapı kapanma sesi)
Dayı...
Dayı ne yapıyorsun?
(Silah kurma sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Dayı yemin ederim plan tıkır tıkır işliyordu.
(Tetik sesi) Dayı! Dayı.
Dayı bak sonra adamlar geldi. Ben, sana dedim evde adam var diye.
(Tetik sesi) Dayı yapma!
Dayı yapma. Ne olur yapma.
Dayı vallahi bak... Dayı, adamlar teker teker düşmeye başladı.
Yemin ederim benim bir suçum yok. Ne olur bir şans daha ver bana.
(Tetik sesi) Dayı!
Dayı dur! Dayı dur! Sana, sana...
Sana, Aslı'nın kellesini gümüş tepsiyle sunacağım.
(Tetik sesi) Dayı!
(Ağlama sesi) (Tetik sesi)
(Silah sesi) (Bağırma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Oh!
Oh...
Tövbe ya Rabbim, tövbe.
Oh!
(Nefes sesi)
(Dalga sesleri)
(Martı sesleri)
(Esneme sesi)
Hişt!
-Hı? -Hadi kalk.
I hı.
-Kalk hadi, kalk kalk. -Günaydın.
Oo...
Başım.
Başım buradan buraya çatlıyor.
Hadi kalk, kalk.
Kalk. Bir kahvaltı yapalım, ondan sonra hiçbir şeyin kalmaz.
Kalkmayalım. Birazcık daha, birazcık daha lütfen.
-Hadi. -Azıcık daha.
Hadi. Hadi.
-Hadi bakayım. -Başım...
Başın da geçer.
(Müzik - Duygusal)
(Vildan) Teşekkürler.
(Vildan) Zeynepçiğim, Abidinlere seslendin mi?
Ne diye seslenecekmiş Abidinlere?
Ee, işte kahvaltıya anne.
-Onlar da bu evin insanı. -(Handan) Onlar bu evin insanı değil.
Beter olsunlar.
Hayrola Vildancığım?
Sen neden nikâha gitmedin, yoksa çağırmadı mı seni Abidin?
Çünkü...
...bu kâğıt üzerinde bir nikâhtı İdilciğim. Gereksizdi.
Doğru söylüyorsun. Çok da bozulmaya lüzum yok.
Sonuçta sahte bir evlilik yani değil mi?
Hiç bozulmadım.
O bir annesine bozulur.
(Vildan) Anne birimizle de uğraşmayı bıraksan artık.
Zeynepçiğim, Abidinlere seslenir misin lütfen.
(Handan) Hayır!
Hayır efendim!
(Handan) Onlar bu masaya oturmayacaklar artık.
(Ayak sesi)
Oturacağız anne.
Gülsüm de ben de bu sofraya oturacağız!
Otur Gülsüm.
(Handan) Utanmıyorsun değil mi?
(Handan) Öyle önüne bakarsın işte.
Buyurun, oturun!
Sofrada kalmak istemeyen varsa...
...rahatlıkla kalkıp gidebilir.
(Müzik)
Anan Bolu'ya gitmiş.
O kaçıp kurtardı kendini. Akıllılık etti ama sen...
...buradasın.
Arsızlık edip kaldın madem...
...sen bilirsin.
Sonuçlarına da katlanacaksın!
Zeynep, bakma öyle. Çaylarımızı doldur.
(Abidin) Herkese afiyet olsun.
(Vildan) Afiyet olsun.
(Müzik)
(Operatör ses) Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
(Operatör ses) Sinyal sesinden sonra lütfen mesaj bırakın.
Ahh! Beceremedin değil mi geri zekâlı, sünepe!
Kendine ölümlerden ölüm beğen Cüneyt.
(Müzik - Aksiyon)
(Mesaj zili sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Ah!
(Namık ses) Beceremedin değil mi geri zekâlı, sünepe!
(Namık ses) Kendine ölümlerden ölüm beğen Cüneyt!
Kahretsin.
Off!
(Nefes sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Araba sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Araba sesi)
(Martı sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
(Suna) Uyumadın mı sen gece?
(Burun çekme sesi)
Hayır.
Yiğit, sen...
...bayağı saplantı haline getirdin bu Namık Emirhan'ı, farkında mısın hayatım?
(Gülme sesi)
Ne saplantısı Suna?
Adam suçlu, ben de savcıyım ya.
Peki, öyle.
Ama bak haberin olsun bu zamana kadar...
...hiçbir dava için Özgür'ü böyle üzmemiştin.
(İç çekme sesi)
Suna...
...şimdi üzmedim yani...
...kaç yaşına geldin hâlâ...
...ne masalı dedim.
Sadece o kadar.
Yiğit, sen farkında mısın, Özgür hâlâ bir çocuk.
Ya altı üstü, bir tane masal istedi.
-En fazla beş dakikanı alırdı. -Tamam Suna.
Bu akşam anlatırım.
Bilmiyorum belki amcasından dinlemek ister.
Nasıl ya?
Biz onlarda kaldığımız zaman...
...işte Ferhat ona masal anlatmıştı...
...dün akşam da telefonda anlattı o duymadığı kısmı. Öyle işte.
(Gülme sesi)
Ferhat masal mı anlattı?
(Gülme sesi)
Vay be.
Evet hayatım, öyle.
İnsanlar değişebiliyorlar.
Keşke sen de birazcık fark etsen, değil mi?
(Bardak sesi)
(Müzik)
(İç çekme sesi)
(Bardak koyma sesi)
Oyy, benim yakışıklı oğlum uyanmış.
Oh, günaydın anneciğim. Geç hadi kahvaltımızı yapalım.
-Bana ne kahvaltı etmeyeceğim ben. -Aa, olur mu öyle şey?
Kahvaltımızı yapalım, sonra güçlenelim. Otur bakayım.
(Suna) Bak ne diyeceğim.
(Suna) Kahvaltımızı yaptıktan sonra parka gidelim mi anneciğim?
Ha? Aslı ablayı da ararız. İşi yoksa o da gelsin, olur mu?
-Olur. -Tamam. Hadi o zaman başla oğlum.
Yiğit, sen geliyor musun?
(Dosya sesi)
Biz yiyelim anneciğim, baban çok çalışıyor.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Dilsiz) Hoş geldiniz.
(Ferhat) Ne yaptın, hallettin mi arabayı?
(Dilsiz) Evet abi, sanayiye çektirdim. Fazla bir işi yok gibi.
Ha, iyi. Bizim kimliklerle ehliyeti falan da almış, kim aldıysa.
-(Ferhat) Onlara da bir bakıver. -Tamam, ben hallederim abi.
Evde durumlar nasıl?
Herkes evde mi?
Evdeler abi.
İyi.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
(Tabak çanak sesi)
(Aslı) Günaydın. (Efekt sesi)
(Handan) Aşk olsun Ferhatcığım.
Bacın evlendi...
...bir abi olarak düğününe gitmemişsin.
(Handan) Yani ben...
...belki gidersin...
...kardeşini alnından öpersin diye düşünmüştüm ama...
...sen de haklısın.
Zor, senin için de zor.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
Abidin, bana silahını ver.
(Müzik - Gerilim)
Bana silahını ver!
(Müzik - Gerilim)
-(Aslı) Ferhat ne yapıyorsun? -(İdil) Ferhat ne yapıyorsun?
Namık bir şey yap. Namık!
(Ferhat) Aynen.
Sen haklısın Handan Hanım.
(Ferhat) Şimdi bunların ikisi de benim sözümü dinlememiş, evlenmişler ha.
Ben bunların kafasına sıkacağım teker teker.
Yalnız...
...senin oğlunun kafasına silahı dayar dayamaz geri vitese bastın, hayırdır?
Hı? Hayırdır?
(Ferhat) Üstüne kan sıçrayacak diye mi korktun ha?
Ben kimin kafasına sıkıp, kimin kafasına sıkmayacağımı iyi bilirim.
Benim asabımı bozmayın.
Sizin alayınızı...
(Müzik - Gerilim)
Gel benimle Abidin.
-(Gülsüm) Of, ne yapacak? -(Aslı) Tamam tamam, sakin ol.
(Gülsüm nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Tamam, gel. Gel otur, tamam.
(Nefes sesi) Ne yapacak?
(Aslı) Tamam.
(Ferhat) Gel bakayım sen benimle.
Çıkın dışarı.
-Ferhat, bak... -Kes!
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Nefes sesi)
Gelinlik giydi mi?
Evet.
Aldım bir şey.
Yakışmıştır ama.
Yakışmıştır yani ona. İlla ki yakışmıştır.
Çok yakıştı.
(Müzik - Duygusal)
Prensestir yani benim kardeşim.
Öyledir.
Gelen giden oldu mu?
Ha?
İşte Yiğit geldi.
Suna. Bir de teyzem işte.
Sonra...
...Dilsiz'le Hülya da nikâh şahidimiz oldu.
Ferhat, teyzemin oğlu.
Söyle.
Bak, Yiğit'e de söyledim.
Ben senden kardeşini değil...
...emanetini alıyorum dedim.
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Aslı) Yeter Hanım nerede?
-Bolu'ya gitti. -Ne?
Belki bana da bir geçmiş olsun...
...demek istersin Aslıcığım.
Yeter Hanım'ın yaptıklarından ötürü.
Ne oldu? Ne yaptı ki Yeter Hanım?
(Handan) Ne yapacak?
Kızı merdivenlerden aşağı itti.
Kızcağız bebeğini kaybetti.
Ne?
Peki, siz ne yapıyordunuz o sırada?
(Ferhat) Sen dur bakayım bir dayı.
Siz bana söyleyin bakayım, ne oluyor, ne bitiyor ha.
Sen biliyorsundur, konuşsana.
-(Ferhat) Konuş. -(Aslı) Ferhat.
Hadi. Yapma.
Bakın bu evde garip garip şeyler dönüyor.
Harbiden söylüyorum...
...ben ayarlarımı düzeltip geliyorum. Benim ayarlarımı bozmayın.
Fena olacak ha.
(Ferhat) Harbiden söylüyorum, fena olacak yani.
Bu evde neler olduğunu bilmezsin tabii Ferhat. Çünkü evde değilsin.
Sevgili kardeşin Yiğit Savcı da beni ayağına çağırdı.
Bir havalarda sorguya çekti ha. Senin bundan da haberin yok tabii.
-Bak senin benim kardeşim hakkında... -Şişt! Dur, dur, dur.
...fazla konuşmaya başladın ha. -Ne olur dur.
Ne olur dur! Ne olur. Ne olur. Hadi.
-(Ferhat) Ulan ben sizin var ya. -(Aslı) Tamam, hadi. Lütfen.
Ulan var ya.
(Ayak sesi)
(Müzik)
(Handan) Hale bak.
İyice Aslı'nın uydusu olmuş.
Yazık.
Çok yazık.
Anne.
Ne gerek var şimdi, teyzemin itti kaktı sohbetini açmaya?
(Handan) Ne oldu?
Kayınvalidene laf geldi diye üzüldün mü oğlum?
Ha Abidinciğim? Ha güzel oğlum?
Oğlum demekte zorlanıyorsan...
Abidin diyebilirsin ya da Abuş.
Sen seç.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Yok hayır, başlayacağım yani ben şimdi hepsinin afrasına tafrasına da...
Ya Ferhat, değişmeyecek. (Kapı kapanma sesi)
Sen şu an sinirleniyorsun ne oluyor? Değişmeyecek, hepsi aynı.
Sen şu Yeter'i ara bakayım.
Ara bakayım şu Yeter'i bir, neymiş bu bebek meselesi?
Tamam, ararım.
(Ferhat) Yok, bir şeyler dönüyor zaten, bir sıkıntı var da...
...ben çözeceğim, her türlü çözeceğim yani.
Yok geliyorlar, Yeter, Namık'ı vurdu diyorlar. Yiğit zaten sus pus.
(Nefes sesi)
Şimdi de İdil'i itme meselesi var.
Yok bebek mi itmiş, yok merdivenden mi itilmiş, ne diyorlar.
Onunla ilgili bir şeyler söylüyor.
Şunu ara bakayım ne oluyor. Sen bir sor.
Tamam. Bebek meselesi de neymiş öğreniriz, oldu mu?
(Telefon zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Telefon zili sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Alo, Sunacığım?
Merhaba Aslıcığım, ne haber? Nasılsın?
-İyiyim, sen nasılsın? -(Suna ses) İyiyim ben de.
Ya ben seni şey için aradım Aslı.
Biz Özgür'le beraber parka gideceğiz de...
...eğer işin yoksa müsaitsen sen de gel diyecektim.
Hem birazcık böyle laflarız da.
Tamam. Anlaştık o zaman, görüşürüz.
Tamam, görüşürüz o zaman. Hadi bay bay.
(Kapı açılma sesi)
-(Ferhat) Hayırdır? -Suna.
Özgür'ü parka götürecekmiş de...
...benimle gelir misin diyor. Herhalde bir şeyler konuşmak istiyor.
Beni bırakır mısın?
Ara Dilsiz'i, götürür sizi.
Sen bırakır mısın dedim?
Ya Aslı, zaten sinirim başımda. Yani her türlü.
Görüyorsun yani, delirmiş durumdayım.
E tamam işte, ne yapacaksın burada durup?
Deli mi çıkmak istiyorsun? Hadi bırak beni lütfen.
İyi tamam, yürü.
Zaten burada kalırsam kafalarını, gözlerini patlatacağım. Yürü.
İş temiz çıktı. Adamları tek tek hallettim.
Bizimkiler de geri kalanı toparladılar.
Güzel.
Ferhat, şeyden şüphelenmeyecek, değil mi?
Yok.
(Nefes sesi)
Sen nereye bakıyorsun babacığım?
Misafirimiz uyandı mı diye baktım.
Misafirimiz?
Yeter.
Dün gece bizde kaldı.
Öyle mi?
(Azad) Evet.
Ben dün gece getirip bıraktım.
Baba, bu...
...Yeter Hanım'la...
...aranızda eskiden kalma bir...
...durum mu var?
-Ne demek şimdi bu? -Yani...
...zamanının neredeyse tamamını o aileyle geçiriyorsun.
Yiğit, Ferhat, Namık, Yeter.
Ve...
...bana da bir şey anlatmıyorsun.
-Sen anlatmadıkça da-- -(Azad) Ayhan.
Her şeyin bir zamanı var, değil mi kızım?
O zaman, hiç gelmeyecekmiş gibi duruyor babacığım.
(Ayak sesi)
(Ayhan) Günaydın Yeter Hanım.
İyi uyudunuz mu?
(Ayak sesi)
Günaydın.
Teşekkür ederim.
Güne güzel başlamanın en iyi yolu...
...sıkı bir kahvaltı. Hadi buyurun.
Size afiyet olsun. Benim biraz işlerim var.
(Müzik)
Buyurun.
(Müzik)
(Ferhat) Silahı indirsene.
Sıkıntı yok, torpidoda abi.
Abi, Cem komiser kapıda.
(Kapı açılma sesi)
(Ferhat) Sıkıntı yok, eyvallah.
(Kapı açılma sesi) (Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Araba sesi)
(Müzik)
(Otomatik kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Aslı) Abi.
(Kapı kapanma sesi)
(Aslı) Hayırdır?
(Kuş cıvıltısı sesi)
Beni anladığını sanmıştım ama...
...anlatamamışım.
Ne demek oluyor abi bu?
Sana da Aslı.
Sana da meramımı anlatamamışım.
Ee?
Nasıl görünüyorum oradan bakınca? Hı?
Kardeşinin fikirlerine saygı duymayan...
...aşka inanmayan bir abi, bir kayınço öyle mi?
(Aslı) Abi.
Konu benim hayatım olunca...
...benim de acaba kendi hayatıma dair söyleyecek bir iki kelamım olabilir mi?
(Aslı) Ha?
(Aslı) Ha abi?
(Müzik)
-Aslı. -Efendim?
Bin şu arabaya gidelim.
Bak ben bir kardeşimi öyle ya da böyle kaybettim.
Her gün senin de başına bir şey gelecek korkusuyla yüreğim ağzımda yaşatma beni.
Rica ediyorum, bin gidelim.
Bu hayatta, bu endişeyi sadece sen mi yaşadın?
Ha? Öyle mi düşünüyorsun? Bir düşün.
Mesleğine âşık bir polis olarak sen...
...bana aynı endişeyi yaşatmadın mı sanıyorsun abi?
(Aslı) Bir hırsızın, katilin kör kurşununa hedef olur mu benim abim acaba?
(Aslı) Bu akşam eve sağ salim döner mi? Sakat kalır mı?
Ben hep bu endişelerle yaşadım.
Sen çatışmadan kanlı gömleğinle döndüğün vakit, ben yıkadım o gömleği abi.
(Aslı) Ama ben sana hiçbir zaman, abi...
...aşkından vazgeç...
...ben senin hayatın için endişe ediyorum demedim. Dedim mi?
Ha? Dedim mi abi?
Bu da senin meslek aşkın mı?
Hayır.
Ayıp ediyorsun.
Bak...
...bin şu arabaya gidelim.
Bin şu arabaya gidelim, sana son kez söylüyorum Aslı.
Ne demek bu şimdi son kez söylüyorum? Ne olacak?
(Aslı) Bir daha görüşmeyecek miyiz? Küstük mü? Ayrıldık mı?
Ne diyorsun abi? Ne yapıyorsun? Yapma, lütfen!
Bin şu arabaya Aslı.
Abi...
-Sana bin dedim. -Hayır!
(Aslı) Hayır.
(Kuş cıvıltısı sesi) (Müzik)
Peki.
(Nefes sesi) (Kapı açılma sesi)
Abi.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Abi, ne yapıyorsun? (Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
Off!
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) (Araba sesi)
(Hülya) Gitti mi Ferhat Beyler?
(Dilsiz) Evet, gittiler.
(Dilsiz) Cem komiser buradaydı.
(Hülya) Hayırdır? Niye gelmiş ki?
Bir vukuat yok, olsa bilirdik.
Anladığım...
...kardeşi için korkuyor.
Konuşup gidecek herhalde.
(Kuş cıvıltısı sesi)
Senin kardeşin var mı?
Ben...
...ee, yanlış bir şey söylediysem-- -Vardı.
Bir kardeşim.
Askerdeydi bu...
...aradı beni bir gün. İzne geleceğim abi dedi.
Dokuz ay olmuş, nasıl özlemişim, nasıl özlemişim.
(Dilsiz) Gelince maça gidelim dedi.
Gideriz lan dedim.
Aldım iki bilet, bunun geleceği gün...
...otogara gittim.
Nasıl heyecanlıyım, dönüyorum ortalıkta, içim pır pır.
Sonra bir haber geldi.
Şoför...
...uyumuş.
Şarampole yuvarlanmış otobüs.
Hii!
Koca otobüsten iki kişi öldü.
Biri şoför...
...biri de benim ana yadigârım.
(Nefes sesi)
Çok başın sağ olsun.
İşte o gün sustu dilim.
Ramazan...
...oldu Dilsiz.
Yani...
...ne diyeyim ki?
Kadere ne diyeceksin?
Alnındaki yazıyla doğuyor insanoğlu.
Aldığı nefesin sayısıyla.
Ne bir eksik ne bir fazla.
Şimdi Cem komiser, Aslı yenge için korksa ne...
...korkmasa ne.
Azrail’in cebinde kimin bileti var belli mi?
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
Şunu da takalım anneciğim. Hıh.
Oyy benim yakışıklı oğlum. Yiğit, biz çıkıyoruz hayatım.
Alo?
Efendim Sayın Savcım.
Yeni gelişmeler mi var?
(Yiğit ses) Çok uzun çaldı.
Neredeyse kapatıyordum.
Benim bildiğim Namık Emirhan, bu saatlere kadar uyumaz ama...
...belli ki uykusunu kaçıran bir şey var.
Beni bu kadar düşündüğünüzü bilmiyordum Sayın Savcım, çok teşekkür ederim.
Çok az zaman kaldı. Biliyorsunuz değil mi?
Kutlamalara erken başlamışsınız savcım.
Bana söyleyecek önemli bir soru ya da sorununuz yoksa...
...işlerime bakmak istiyorum.
Benden size izin.
Çok yakında görüşeceğiz.
Hay hay. Ne zaman istersen.
(Müzik - Gerilim)
(Suna) Gelmişler bak.
(Suna) Amcan da gelmiş. Aa!
(Kapı kapanma sesi)
Canım.
(Öpme sesi) Hoş geldin.
Amca.
Başka masal biliyor musun?
Yani, ben...
...şey, Güzel’le Çirkin'den başka masal bilmiyorum yani.
Babam hiç bilmiyor.
Baban bilir.
Yani baban her türlü, yani söyler sana bir türlü masal anlatır yani, illaki.
O güzel masallar biliyordur, illaki biliyordur yani.
(Suna) Ferhat bu arada...
...teşekkür ederiz, yani dün gece için, sağ ol.
Eyvallah, sıkıntı yok.
Yani ben...
...öğrenmeye çalışırım birkaç masal daha ama...
Öğrenirim illaki değil mi? Yani.
Ararsın, konuşuruz, her zaman.
(Suna) Tamam, ararız amcası.
Biz seni çok tutmayalım. İşi vardır amcanın, değil mi anneciğim?
Ben hastaneye uğrarım, sonra gelirim, olur mu?
Eyvallah.
Aslı abla, hadi parka.
Tamam, tamam. Yağmur birazcık dinsin, söz gideceğiz.
Evet anneciğim, hadi yağmur yağıyor, sonra.
Görüşürüz.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim) (Anlaşılmayan konuşmalar)
(Aslı anlaşılmayan konuşma)
(Müzik - Gerilim)
(Handan) Salak Abidin.
(Handan) Bir de takmış kızı koluna öyle...
...istemeyen sofraya oturmasınmış.
Mış mış mış. Hıh.
(Vildan) Gülsüm'ün yaşadıkları da kolay değil anne.
Değil mi?
Hangi Allah’ın cezasıysa, kim bilir nasıl kandırdı kızı.
(Vildan) Ne hayaller sattı, sonra da ortada bıraktı, çekti gitti.
(Vildan) Hiç kolay değil Gülsüm'ün yaşadıkları.
Oğlun sahip çıktı, gurur duy.
Ve lütfen uğraşma artık, ne olur.
Niye uğraşmayacakmışım?
Olur, gel başıma kurul mu diyeyim yani?
Ben o nikâhı da bozmasını bilirim...
...o sofrayı da toplatmasını.
Abartma anne.
Baksana Ferhat’ın bile sesi çıkmadı. (Gülme sesi)
İşine geldi de ondan.
Sen bakma onun öyle efelendiğine falan.
Kardeşi yemiş haltları, yemiş haltları...
...benim oğlum da, benim saf oğlum da...
...öyle üstünü örtbas ediverdi işte.
Ohh ne âlâ memleket.
(Gülme sesi)
-Nereye hayatım? -(Namık) Şirkete.
Baksana, herkes kafasına göre yaşıyor.
Kimisi evleniyor, kimisi gezmede tozmada.
Birinin de işlerle ilgilenmesi lazım, değil mi?
Haklısın.
Üstünden yük almak varken, yük oluyorlar.
Sen de yorma kendini.
Dinlen, hadi git uzan.
Tamam.
Cüneyt de yok ortalarda.
Ben nereden bileyim abla!
-Herkesin peşinden mi koşturuyorum? -Haklısın, haklısın.
Ev; ev olmaktan çıktı.
-Görüşürüz. -(İdil) Görüşürüz.
(Kapı açılma sesi)
Gülsüm, ben çıkıyorum.
Nereye?
Biz de gelelim.
Yapma ama böyle. İşe gitmem lazım.
Tamam.
(Müzik)
Sen bu haldeyken nasıl gideyim Gülsüm?
Ya ne yapayım?
Görmedin mi nasıl baktıklarını? Annen bana her günümü zehir edecek.
Ee, Vildan'a söyle.
Alın Necdet'i, dışarıya çıkın. Bir nefes alın.
Hatta ne yap biliyor musun?
Al Necdet'i, bahçeye çık.
Görsün çekinmediğini.
Dik dur Gülsüm.
Sen yanlış bir şey yapmadın.
Tamam.
Ararım tamam mı?
(Müzik)
(Burun çekme sesi)
(Müzik)
(Telefon çalma sesi)
-Anne. -Gülsüm, iyi misin kızım?
(Gülsüm ses) Anne, sen neredesin?
Bolu'ya falan gitmedin, değil mi? Bak, bu Handan cadısı...
...Bolu'ya gitti diyor, annen gitti diyor.
Ben de bir şey diyemedim. Hayır, benim nikâhıma geldi de diyemedim.
Sen nikâhtan sonra Bolu'ya falan gitmedin değil mi?
Hayır kızım. Hiçbir yere gitmiyorum dedim ya.
Gel o zaman. Neredesin?
Seni çok üzüyorlar mı orada?
(Gülsüm ses) Cehennem gibi anne. (Burun çekme sesi)
Aslı da yok. Ben...
...böyle tek başıma, yapayalnız kaldım.
(Yeter ses) Gülsüm, kalkıştın bir işe, dayanacaksın kızım.
Merak etme, ben de geleceğim.
Ne zaman?
Vakti gelince kızım, vakti gelince.
(Yeter ses) Sen şimdi dayan. Duyma onların söylediklerini.
(Burun çekme sesi) Tamam.
Sen neredesin peki? Ben senin yanına geleyim.
(Yeter ses) Olmaz.
Uzaktayım ben. Bir arkadaşımın yanındayım.
Kim arkadaşın?
Eski bir dost diyelim.
Sen şimdi oğlunu düşün.
Dayanmaya çalış yavrum. Tamam mı? Hadi kızım.
(Burun çekme sesi) Peki.
(Müzik)
(Aslı) Gel, gel, gel.
(Zincir sesi) (Aslı) Otur bakalım.
(Zincir sesi)
(Aslı) Belki martıları yakalarız. Kim bilir?
Çok yükseklere sallanırız belki. Ha?
Allah Allah, sığdım.
Sığdım Özgür.
(Martı sesi)
Nasıl? Çok iyiyim ben sallanmakta.
(Aslı) Sen de biraz daha hızlı sallanabilirsin belki.
(Aslı) Yalnız benim bacaklar, leylek gibi ha, değiyor yere.
(Martı sesi)
Alo? Cüneyt.
Cüneyt lan, Cüneyt.
Hah!
İki ya da üç saat içinde, bin lira kazanmak ister misin?
(Gülme sesi) Olur diyorsun yani?
Tamam.
İş kolay. Küçük bir paket alacaksınız.
Aynen.
E güzel, neredesiniz?
İyi.
İyi. Yetersiz'i de getir ha.
Minibüs duruyor mu lan?
(Cüneyt) Tamam.
Tamam, bekliyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Martı sesi)
Ferhat, teyzemin oğlu.
Söyle.
Bak, Yiğit'e de söyledim.
Ben senden kardeşini değil...
...emanetini alıyorum dedim.
(Handan) Ne yapacak?
Merdivenlerden itti kızcağızı.
Bebeği düştü.
(Ferhat dış ses) Sen mi vurdun?
(Yeter dış ses) Benim istediğim gibi sor.
Dayımı sen mi vurdun...
...anne de.
(Müzik)
Bu evde neler olduğunu bilmezsin tabii Ferhat. Çünkü evde değilsin.
Sevgili kardeşin, Yiğit Savcı da beni ayağına çağırdı.
Bir havalarda sorguya çekti ha. Senin bundan da haberin yok tabii.
(Aslı dış ses) Burada kalsak.
(Aslı dış ses) Hiç gitmesek.
(Aslı dış ses) Böyle burada ikimiz.
Kedi gibi böyle birbirimize sokulsak, sokulsak uyusak.
(Aslı) İkimiz iyiyiz biz ya.
İnsanlar karışınca aramıza, kötü oluyoruz.
(Aslı) Sen...
Sen çirkin değilsin.
Sen sadece...
...yanlış aynalara bakmışsın.
(Aslı) Bana bak. Bir şey söyleyeceğim.
Bundan sonra bana bak, olur mu?
(Aslı dış ses) Ben seni hiç çirkin göstermem.
(Araba patinaj sesi)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
Ben de tam yatağını değiştirmeye gelmiştim.
Tamam, tamam Zeynep abla. Sağ ol.
Bırak Zeynep!
Gülsüm'ün eli armut toplamıyor. Kendi yatağını kendi yapacak.
Kimse bu evde onun hizmetçisi değil.
Onları yatağına bırak Gülsüm'ün, çık.
-Kendi işini kendi görsün. -Peki, Handan Hanım.
Artık böyle küçükhanım.
Mademki oğlumun kanına girdin, evlendin...
...bundan böyle...
...kaynanan ne derse o.
Öyle saçlarını salıp da...
...kasım kasım gezmek yok artık.
Meraklısı da değilim zaten.
Bana bak.
Abidin'e güvenip de...
...bana diklenmeye kalkma sakın.
Ben onun anasıyım.
Sen yanaşma karısı.
Nihayetinde, benim sözümü dinleyecek elbet.
-Demedi deme. -Anne!
Ne oluyor burada?
(Gülme sesi)
Gelin kaynana muhabbet ediyoruz.
Yok bir şey.
(Müzik)
Gel Gülsümcüğüm.
Gülsüm, gel hadi. Hadi gel.
(Nefes sesi) Otur.
Yani sıkma canını diyeceğim ama...
...kolay değil biliyorum.
Ben böyle olacağını biliyordum.
Başa çıkacağım bir şekilde.
Yapacak bir şey yok.
(Kuş cıvıltısı sesi)
-Vildan abla. -Hı?
Kızdın mı?
Yani ee, Abidin abi...
...senin abin.
Ya işte böyle evlenmesini istememişsindir.
Hayat bu.
Her zaman istediğimiz olmuyor.
Ben ne alındım, ne gücendim.
Ben sadece gurur duydum Abidin'le.
Abimle.
Hani iyi ki abim dedim.
Adam gibi adam.
Evet, öyle.
Babası nerede Gülsüm?
(Müzik - Gerilim)
Yok, yok ben, ben üzül diye demedim. Yani...
...Abidin'den dolayı falan da değil. Yani öyle...
Yok, ee...
Yani hayır, ee, tamam.
Tabii.
(Müzik)
Gitti.
Babası gitti.
(Gülsüm) Nerede bilmiyorum.
Evli falan mıydı?
Yo!
Hayır.
E peki...
...yani bilmiyor muydu hamile olduğunu?
Ha, tabii...
...öğrenince kaçıp gitti, değil mi?
Korkak şerefsiz.
Unuttum ben.
Ee, yani...
...ne yaparsa yapsın.
(Vildan) Doğru.
Ama ya bir gün...
...ne bileyim bir yerden duyup da...
...ben oğlumu alacağım diye çıkarsa?
(Cüneyt dış ses) Peki, gidelim bakalım.
Ama bu iş burada bitmez ha.
Benden sana rahat yok...
...bunu aklına sok.
Yapamaz.
Ya ben...
Bana artık hiç kimse bir şey yapamaz.
Gözünün yaşına bakmam, ben kendi ellerimle öldürürüm onu öyle bir şey yaparsa.
Ha, tamam tamam, neyse canım, neyse.
Biz kötüyü hiç anmayalım, tamam mı?
Sen de canını sıkma.
Bak ben de varım artık.
(Vildan) Ablanım ben senin.
Sağ ol.
Tamam.
Ben şimdi biraz dışarı çıkıyorum.
Senin bir şeye ihtiyacın var mı?
Yok. Teşekkür ederim.
Kapanma odaya Gülsüm.
Hadi görüşürüz. Sıkma canını.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
Allah'ım...
...ne yapacağım ben? Ne yapacağım?
(Nefes sesi) Yardım et.
(Aslı) Hah!
Çocuğu sakın gözünden kaçırma.
İlk fırsatta yanaş yanına.
Tamam abi.
Paramızı ne zaman alacağız?
Alacaksınız oğlum.
Yok yani, bilelim de.
Hem biliyorsun çocuk kaçırmak...
...kalın iş.
Ayrıca Yetersiz de var.
Tamam lan tamam, uzatma. Tamam.
Sana bin, ona da beş yüz.
Ok?
(Müzik - Gerilim)
Sıkıldım sallanmaktan.
Aa! Sıkıldın mı?
Hay Allah, bak görüyor musun? Kaydırağa gidelim mi?
(Aslı) Seni alayım ben, gel. Hadi çık bakalım.
Biraz kaydırağa gidelim, gel.
Sen şeyden, büyüklerin kaydırağından şey yap. O küçük sana.
(Nefes sesi) (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba motor sesi)
Huu! Hadi bir daha!
(Aslı) Ya... Ah!
(Aslı) Sen beni...
...çocukken bir görsen, Allah'ım ne oynamak, ne koşmak.
(Aslı) Ne sallanmak.
Bisiklet tepesinde, top peşinde.
Bir dizim yara, bir dirseğim. (Suna gülme sesi)
(Aslı) Ah.
Vallahi beklenir senden yani, yaparsın, hiç şaşırmadım.
Annem illallah demişti.
Sen buradayken ben bir lavaboya gideyim. Olur mu?
-Git, git merak etme. -(Suna) Şurada değil mi?
-Bozuk var mı üstünde? -Var canım var, sağ ol.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Erkek) Özgür.
(Erkek) Merhaba.
(Erkek) Nasılsın?
Ben babanın adliyeden arkadaşıyım.
Yiğit abi dedi ki; ben bugün işten geç çıkacağım.
Benim ufaklığı alıp gelsene.
Gerçekten mi?
Babanın yanına gitmek ister misin?
Hadi gidelim.
(Müzik - Gerilim)
Özgür!
(Aslı) Özgür, Özgür!
Özgür!
Ne yapıyorsun bırak çocuğu, bırak ne yapıyorsun bırak?
Bırak!
(Fren sesi)
(Araba sesi)
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Hoş geldin Murat.
Sağ olun.
Sayın Savcım, yakındaki kitapçıda bunları bulabildim.
Sağ olasın, teşekkür ederim.
-Hadi kolay gelsin. -Sağ olun.
(Müzik - Duygusal)
Özgür!
Aslı!
Özgür!
Allah Allah!
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
Aslı!
Şey, çocuğum vardı benim, böyle mavi şapkalı, kıvırcık. Gördünüz mü siz?
-Oğlanın adı Özgür mü? -Evet.
Özgür!
(Suna) Aslı!
Özgür!
Anneciğim neredesin? Aslı!
(Gülme sesi)
(Telefon zili sesi)
Suna, Özgür'e bir sürü masal, kitabı--
(Suna ses) Yiğit, Özgür'ü kaçırmışlar!
(Kitap düşme sesi)
(Aslı) Kimsiniz siz, ne istiyorsunuz bizden?
(Özgür) Aslı abla!
Canım, canım benim gel.
Korkma tamam mı, korkma.
Kimsiniz siz?
Canımı sıkma, sesinizi kesin!
Rüştü, takip ediliyoruz.
(Müzik - Gerilim)
Peşimizi bırakmadı manyak.
(Silah sesi)
Anne!
Tamam kuzum, tamam.
(Namık ses) Öldün sen Cüneyt!
(Namık ses) O kız hâlâ hayatta, kendi kafana sık!
(Namık ses) Yoksa karşıma çıkarsan ben sıkacağım! Duydun mu beni?
Dayı bir sakin, bir sakin.
Sana şahane bir sürprizim var.
Hatta iki tane.
Bak eğer sürprizi beğenmezsen, söz ben kendi kafama sıkacağım.
Delikanlı gibi.
(Namık ses) Neredesin?
Ya bırakmıyor peşimizi manyak.
(Silah sesi)
(Fren sesi)
(...)!
(Silah sesi) (Fren sesi)
(Gülme sesi)
Aa! (Kapı kapanma sesi)
Dilsiz, konun atıyorum sana hemen gel buraya.
(Araba sesi)
(Ağlama sesi) Yiğit!
Suna!
-Suna! -Yiğit!
(Ağlama sesi)
Canım. (Ağlama sesi)
Yiğit, oğlum!
(Ağlama sesi) Oğlumu götürdüler!
Aslı'yı da birlikte alıp götürdüler!
Ne?
Tamam, tamam bulacağım sana söz veriyorum bulacağım tamam.
Tamam.
(Aslı) Ne istiyorsunuz bizden?
Allah aşkına ne istiyorsunuz bizden, niye getirdiniz bizi buraya?
Geç şöyle, kes sesini!
Geç!
(Sessizlik)
-Yetersiz, çocuğu bağla. -Ee!
(Yetersiz gülme sesi) Gerek yok, çocuk çok küçük.
Hadi git, annenin yanında uslu uslu otur bakalım.
(Rüştü) Yetersiz.
Gel, gel kuzum korkma.
(Aslı) Sakın korkma, tamam mı?
İkisine göz kulak ol.
Dayı, paketler sağ salim teslim alındı.
Sen benden haber bekle.
Sonra beş milyon doları hazırla, gel çocuğu kurtar...
...kahraman olarak, paran cebinde eve geri dön.
(Cüneyt) Nasıl plan ama? Harika değil mi?
Hah, tamam.
Tamam benden haber bekle, sonra parayı hazırlarsın.
Sana konum atacağım oraya gelirsin.
Parayı bana teslim edersin, Özgür'ü alır çıkarsın.
Tamam.
Lan Rüştü, lan helal olsun lan sana.
Helal lan sana, helal lan sana!
Yaptık bu işi, vallahi çözdük.
Bak söz verdiğim gibi.
(Cüneyt) Al şimdi şunu.
Söz verdiğim gibi işte.
Yarısını da iş bitince alacaksın. Ha?
(Cüneyt) Öyle konuşmadık mı?
(Cüneyt) Koçum benim, aslanım benim.
Benden haber bekle.
Ne istiyorsunuz bizden, artık bir şey söyleyin lütfen?
(Yetersiz gülme sesi)
Hey dostum, kapat o lanet olası çeneni.
Bela mı istiyorsun ha?
Hey adamım, sorun istemiyorum.
(Yetersiz gülme sesi)
-Aslı abla. -Tamam aşkım, tamam.
Tamam korkma, düştük bir yere de.
Anlayamadım nereye.
(Müzik - Gerilim)
(Aslı) Korkma kuzum korkma, korkma.
Tamam, benden haber bekleyin, size haber edeceğim.
Sarıyer'e bütün giren, çıkan yolları siz kontrol etmeye devam edin.
(Suna) Yiğit.
Ne istediler bizim oğlumuzdan Yiğit?
Suna, ne pahasına olursa olsun bulacağım söz.
-(Yiğit) Söz. -(Suna) Söz mü?
Savcım, şimdi anonstan duydum Özgür kaçırılmış.
Sadece Özgür değil başkomiser, Aslı'yı da götürmüşler.
Aslı mı?
Parkta beraber oynuyorlarmış.
Kurtarmaya çalışmış ama onu da alıp götürmüşler.
Sen Suna'yı eve gönder.
(Suna ağlama sesi) Ah annem!
-Emredin başkomiserim. -Suna Hanım'ı eve götürün.
Ben hiçbir yere gitmeyeceğim Yiğit ne olur!
Suna, Suna bak beni dinle, söz veriyorum sana oğlumuzu bulacağım.
Tamam mı? Sen şimdi memur arkadaşlarla git hadi, burada durma.
Bak en ufak bir bilgi olsun seninle paylaşacağım söz.
-Söz mü? -Söz, söz.
Hadi, hadi burada durma.
Yiğit ne olur oğlumu bulmadan gelme ne olur!
(Yiğit) Tamam söz, söz veriyorum bulup geleceğim.
Tamam, tamam hadi, hadi, hadi.
-Tamam. -Hadi sen memur arkadaşlarla git hadi.
Tamam, teşekkür ederim.
Hadi.
Yiğit haber ver lütfen!
Tamam, tamam, tamam.
Ferhat nerede? (Telefon zili sesi)
Ferhat. Alo?
Peşlerindeydim, elimden kaçırdım.
Neredesin sen?
Kim bunlar oğlum, Özgür'ü niye kaçırmış olabilir bunlar?
Bilmiyorum, hiçbir fikrim yok. Sen neredesin?
Geliyorum, geliyorum.
Gazla, gazla, gazla!
(Aslı) Özgür.
(Aslı) Özgür, özgür.
Aslı'dan, Özgür'e.
(Gülme sesi)
Sana bir şey söyleyeceğim. Korkuyor musun?
Korkma, çünkü bu bir oyun biliyor musun?
-Oyun mu? -Evet oyun.
Tabii ki oyun.
Biz annenle konuştuk.
Baban senle hiç oyun oynamıyormuş ya, biz de ona kızdık...
...dedik ki biz kendimiz bir oyun yapalım.
Bu oyunu kurduk, bu adamlar kim biliyor musun?
-Kim? -Hepsi benim arkadaşım.
Ya, şakacıktan kötü adamlarmış işte.
-Gerçekten mi? -Evet.
Lütfen, lütfen zalim Lavman bizi aç aslanlara yem etme.
-Adı Lavman mı? -Evet, Lavman.
Ben çok korkuyorum, sen de korkuyor musun?
Hayır işte korkma.
Çünkü bizi kahraman kardeşler gelip kurtaracak buradan.
Kahraman kardeşler kim?
E, Fırtına Ferhat...
...ve Suların Hâkimi Yiğit.
(Aslı) Nasıl?
Onlar gelip bizi kurtaracaklar, bu kötü adamlarda...
...işte o zaman günlerini görecekler. Anlaştık mı?
Çak.
Ferhat, Yiğit...
...gelin bizi kurtarın, sen de bağır.
Ferhat, Yiğit!
Gelin bizi kurtarın!
İşte böyle, aferin sana.
(Araba sesi)
(Karga sesi) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne saçmalıyorsun sen?
Aslı'yla, Özgür'ü kaçırdım diyorum dayı.
Plan basit işte.
Oğlunu sen kurtaracaksın, parayı sen vereceksin kahraman olacaksın.
Bu Yiğit, senin peşinde değil mi?
E oğlunu kurtaran adama da gebe kalmayacak mı bu Yiğit?
Kalacak.
Aslı'nın kafasına da sıkar atarız.
Böylelikle ne kadar ciddi olduğumuzu da göstermiş oluruz.
(Cüneyt) Nasıl plan dayı, ha?
Bana güvenmen gerektiğini anlayacaksın demiştim.
Ajan çok iyi oynama, değil mi? Gerçek gibi.
Biraz korkuyorum ama.
Ha öyle mi?
E o zaman tamam, demek ki benim arkadaşlarım rolünü iyi yapıyor.
Ama korkacak bir şey yok, oyun yani.
Bu oyun, sonu iyi biten oyunlardan. Bunu unutma, tamam mı?
Yani iyiler kazanıyor sonunda.
Masaldaki gibi mi, güzel, çirkine âşık olmuş ya?
Mutlu yaşamışlar, kahramanlar da gelip bizi kurtaracak.
Aynen öyle.
Fırtına Ferhat ve Suların Hâkimi Yiğit gelecek, bizi kurtaracak.
(Aslı) Oyunun bir kuralı var yalnız.
(Aslı) Şimdi benim arkadaşlarım çok iyi rol yapmak zorunda, tamam mı?
Yani onlar bağırırsa, çağırırsa, kızarsa falan...
...asla korkmuyoruz, tamam mı?
Biz de şakacıktan korkuyormuş gibi yapıyoruz.
-Anlaştık mı? -Anlaştık.
İşte bu kadar.
Bitti bu iş, gel.
Siyah panelvan bir minibüs işte.
Öyle ayırt edici bir özeliği falan da yok yani.
Plakayı da sökmüş.
Nereye kadar takip ettin?
(Vurma sesi) (Nefes sesi)
Pendik sırtlarına kadar geldim, tekere ateş edince durmak zorunda kaldım.
(Kapı açılma sesi)
Maalesef, görgü tanıklarından da bir şey çıkmadı savcım.
Siyah, minibüs benzeri bir araba, bir de adam tarif ediyorlar.
Tam da anlatmaya çalıştığım şey buydu Ferhat.
Bunu şimdi mi konuşacağız başkomiser?
Sayende doğru bir zaman bulamıyoruz ki!
-Kes o zaman! -(Yiğit) Komiser.
Pendik ana yollar başta olmak üzere bütün MOBESE kayıtlarını inceleyin.
Aradığımız şey siyah, plakası kapalı bir panelvan. Tamam mı?
Anlaşıldı savcım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Vurma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Masal kitapları aldım.
(Yiğit) Oturdum odamda, okudum hepsini.
Cahil babam, masal bilmiyor demesin diye.
(Yiğit ağlama sesi) Hepsini anlatacaktım ona.
Yine anlatacaksın, duydun mu beni?
Yine anlatacaksın.
Beraber anlatırız belki, olur mu?
Ama güçlü ol biraz, güçlü ol.
Daha bu akşam "Baba bana masal okur musun." dedi.
Azarladım.
(Yiğit) Oğlum senin yaşın başın kaç, ne masalı dedim.
Bir çocuğu kırdım ben ya, küçük bir çocuğu kırdım.
Kalk ayağa, kalk ayağa, ayağa kalk ayağa.
(Ağlama sesi)
(Ferhat) Gözümün içine bak benim.
Bir kere sen kimseyi kırmazsın.
(Ferhat) Anladın mı beni?
Beraber bulacağız, bulacağız.
Bulacağız değil mi?
Ben yeğenimin saçının teline zarar getirtmem oğlum.
Getirtmem, ne senin ne onun.
Ne de Aslı.
Ben varım sizin yanınızda.
(Cüneyt) Rüştü!
(Kuş cıvıltısı sesi)
Kadını alın.
Ne yapacağız abi?
Tövbe tövbe, hadi, hadi hadi!
Ne yapacağız diyor ya.
Ne zaman bitecek oyun? Sıkıldım, anneme gidelim.
Tamam kuzum, gidelim de...
...ama yani üzülüyorum ben de sen böyle yapınca, ne güzel oynuyorduk.
Bak küseceğim ha.
Hayır Rektum yapma, dokunma bize!
Hadi gidiyoruz.
Aa, bak gördün mü Özgür, haber gelmiş gidiyoruz demek buradan.
Sadece sen.
Ne demek yalnız sen?
Ben çocuk olmadan hiçbir yere gitmem, ne yapıyorsunuz?
-Hişt, fazla uzattın! -Aslı abla.
Tamam Özgür, bak konuştuğumuz gibi korkmuyorsun, tamam mı?
Korkuyormuş gibi yapıyorsun sadece oyun bu unutma.
Fırtına Ferhat'la, Suların Hâkimi Yiğit gelip seni alacak, tamam mı?
Sakın korkma.
-Aslı abla. -(Yetersiz) Hişt!
(Müzik - Gerilim)
(Aslı) Bırakın beni, bırak!
(Rüştü) Çeneni kapat, sesini çıkartma!
(Aslı) Bırak, imdat!
(Aslı) Kimse yok mu, biz kime ne yaptık?
(Aslı) Bırak!
Nasıl bulamazlar arabayı ya?
Bütün MOBESE'lere bakıldı savcım, yok, yok, yok.
Arka sokağa dalmışlar işte belli.
Benim oğlum nerede? Oğlumu bulun bana!
Yiğit bulacağız Aslı'yı da Özgür'ü de bulacağız diyorum sana ha.
Ne arayan var ne para istediler.
Kim, niçin kaçırsın benim oğlumu?
(Ferhat) Ben buradayım ha, duydun mu beni, ben buradayım.
Aslı'yı da, Özgür'ü de bulacağız diyorum. Tamam mı?
-Bu bizim işimiz Ferhat. -Sokak da bizim işimiz başkomiser.
Sokak da bizim işimiz ha!
(Sakız kutusu sesi)
(Aslı) Lütfen ne olur bakın yalvarıyorum söyleyin Allah aşkına...
...ne istiyorsunuz?
O çocuk çok küçük, orada tek başına korkacak yazık, günah.
Savcıya söyle, oğlunu görmek istiyorsa...
...beş milyon doları hazır etsin.
(Aslı) Ne?
Beş milyon dolar mı, nereden bulsun devletin savcısı beş milyon dolar?
Zengin akrabaları yok mu savcının?
-Kim? -Namık Emirhan.
Dayısı değil mi savcının?
-Evet dayısı. -(Rüştü) Ha.
İşte ondan isteyecek parayı.
Duydun mu? Yoksa çocuk ölür.
(Araba sesi)
Unutma...
...eğer oğlunu görmek istiyorsa savcı...
...beş milyon trinki hazır etsin.
Yoksa öbür tarafı boylar çocuk. Anladın?
(Kapı açılma sesi)
(Aslı) Ne oluyor, ne yapıyorsun?
(Aslı) Bırak!
Ne yapıyorsun?
Ne oluyor?
(Müzik - Gerilim)
(Ferhat) Kimse görmemiş mi oğlum, kime görmemiş mi?
(Ferhat) Anladım tamam, anladım eyvallah.
(Polis telsiz sesi)
(Telsiz anons sesi)
(Polis telsiz sesi)
(Telefon zili sesi)
-(Ferhat ses) Azad Baba. -Ferhat, söyle?
Yardımına ihtiyacım var.
Sesin iyi gelmiyor hayırdır?
Aslı'yla, Özgür'ü kaçırdılar.
Ne, ne zaman?
Bu sabah yani ben peşlerine düştüm ama öyle yani.
Tamam, tamam dur, dur telaş yapma.
Telaşa mahal yok, şimdi ben bakacağım.
Bakacağım ben, sen bekle. Ben seni arayacağım.
Eyvallah bekliyorum baba.
Ne oldu, ne dedi Ferhat?
Bir işe kafası bozulmuşta, önemli değil.
Bana doğruyu söyleyin, bir şey olmuş Ferhat iyi mi?
İyi canım iyi.
(Yeter) Öyle olsa sizi niye arasın?
Siz niye böyle telaş edesiniz, ne olur söyleyin?
Birileri, Yiğit'in oğlu Özgür'le, Aslı'yı...
...kaçırmış.
Ne! Özgür'ü mü, neden?
Kim, kim kaçırmış?
Aslı'yla ne işleri varmış?
Vallahi malumatım yok, o da pek bir şey bilmiyor zaten.
Yardım için aradı çocuk.
Allah'ım, ne isterler küçücük çocuktan.
Tamam sen üzülme, üzülme ikisini de sağ salim kurtaracağız.
Merak etme sen.
Ben oğluma gideceğim, Yiğit'e gideceğim ben.
Çocuklar, Yeter Hanım'ı savcının evine götürün.
(Telefon zili sesi)
Alo, Ayhan?
E ama Aslı'yı da götürmüşler.
Bak, dinle beni sen şimdi.
(Telefon zili sesi)
Alo?
Alo Ferhat.
Aslı, Aslı iyi misin sen?
İyiyim, iyiyim, iyiyim iyi.
Özgür yanında mı?
Özgür iyi mi?
Yok değil, bırakmadılar çocuğu bırakmadılar!
İyi mi peki?
İyi, iyi bir depoda şimdi depoda tutuyorlar bilmiyorum Ferhat!
İyi tamam, hemen sen bana bir adres ver bakayım.
Merak etme, korkma geliyorum hemen, adres ver bana.
Ee,
...Şile girişinde bir benzinlik burası, Ferhat çok korkuyorum.
Ne olur gelin, ne olur, ne olur!
(Ferhat ses) Tamam, hemen geliyorum.
Sağ ol.
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Aferin lan Rüştü, aferin lan!
(Cüneyt) Lan yüzdük yüzdük, kuyruğuna geldik ha.
Dur lan!
Gel gel, gel, gel.
Al sana bir...
...hadi böyle olsun.
Beş yüz daha, vallahi billahi gönlümden koptu.
(Cüneyt) Gönlümden koptu.
Oh!
Alo dayı, Aslı'yı bıraktık.
Hah, birazdan arar ayaklarına kapanır dayıcım gel beni kurtar diye.
Tamam.
Ulan var ya, ulan...
...lan Namık Emirhan, çok şanslısın ha.
Star olacaksın, star.
Aslanım benim be.
(Kapı açılma sesi)
Hayatım pek keyiflisin.
Öyle, taş atmadan...
...kolum yorulmadan, hayatın nimetleri bir bir önüme seriliyor.
Hı. Nasıl mesela?
İşle güçle alakalı şeyler, bir iki problem vardı da...
...ortadan kaldırmak üzereyim.
(Silah atma efekt sesi) (Gülme sesi)
Şimdi bittin.
(Yetersiz gülme sesi) (Silah atma efekt sesi)
(İnleme sesi) Beni vurdun.
Bak delindim.
Ne oldu, gidiyor muyuz?
-(Yetersiz) Daha değil mi? -(Rüştü) Şimdi değil.
Lan beş milyondan payımıza düşen bin lira ha?
Keriz miyiz lan biz?
Ney, bir şey mi dedin?
Cık!
Ne istiyor bu herifler ya, ne istiyor bu herifler?
(Ferhat) İyi düşün bakayım sen.
(Ferhat) Sen bir iyi düşün bakayım, son zamanlarda kimin ayağına bastın?
Namık hariç mi?
O bunu cesaret edemez işte.
Bilmiyorum, bir iki dava var ama sanmıyorum.
Eskilerden?
Bilmiyorum, bilmiyorum.
(Ferhat) Tamam, tamam sıkıntı yapma.
Aslı'yı bir bulalım, o bize her şey söyler şimdi.
Oğlumu bulmam lazım, söz verdim anlıyor musun söz verdim?
Bulacağız diyorum Yiğit.
Duydun mu, bulacağız aslanımı bulup evine geri döneceksin.
Lan fidye için kaçırsalar, niye aramadılar şimdi ye kadar?
Tamam, bir sakin ol.
(Yiğit) Hı, sakin ol.
Senin için söylemesi kolay, evladı kaybolan benim burada!
Senin evladınsa, benim de yeğenim ha duydun mu beni?
(Ferhat) Adamın asabını bozup bozup, durma ha Yiğit.
Sakin duruyorsak, umursamadığımızdan değil ha.
Sen de biraz dik durmaya çalış.
(Ferhat) Beraberiz bulacağız diyorum, anlaşıldı mı?
Anlaşıldı.
Sunacağım, bak...
...kötü bir şey olsa tez duyulurdu.
Hadi kahretme artık kendini, iç bakayım şu ilacı.
-Hadi bakalım. -Ferhat!
Alo Ferhat, buldunuz mu oğlumu?
(Ağlama sesi) Oğlum!
Tamam, sağ ol.
Ne dedi? (Ağlama sesi)
Aslı'yı bırakmışlar...
...Yiğit'le, Ferhat onu almaya gidiyorlarmış ama...
...Özgür de iyiymiş öyle dedi.
Bak, çok şükür haber aldık işte.
Hadi, hadi toparla artık kendini.
Yeter Anne, benim oğlum orada...
...kim bilir ne halde, nasıl!
(Ağlama sesi)
Beni, beni özlemiştir oğlum.
Beni özlemiştir, biz kime ne yaptık da küçücük çocuğa...
...bunları reva gördüler, benim oğluma!
Tamam kızım, tamam, tamam geçecek.
(Telefon zili sesi) (Ağlama sesi)
-Alo? -(Azad ses) Ha Yeter, Azad ben.
Merak etme diye aradım, İstanbul'u ayağa kaldırdım.
Bak, akşam olmadan bulacağım ben Özgür'ü.
Merak etme.
Tamam, sağ olasın.
(Ağlama sesi)
Hadi iç bakayım şu sudan bir yudum.
Ne oluyor anne?
Ben evden çıktığımdan beri, Gülsüm odasından dışarıya adımı atmamış.
Vallahi bana göre hava hoş.
Gül cemalini hiç görmeye niyetim yok sevgili karıcığının.
Eh, onda da biraz yüz varmış hayret.
Ortalarda dolanmadığına göre.
Anne, o kıza iyi davranacaksın.
Emredersin paşam.
Ne oldu hayatım?
Emniyetten arkadaşlar aradılar.
Aslı'yla, Özgür kaçırılmış.
-Ne? -Kaçırılmış mı?
Yani kim kaçırmış bilmiyorum ama bulunur herhalde.
Koskoca savcı değil mi?
Hülya sen benimle gel bakayım, senle bir işimiz var.
Sen nereye, Abidin?
Handan Hanım, bence Abidin'le fazla uğraşmayın artık.
Olan olmuş.
Namık dışında bu evin erkekleri...
...hepsi eşlerinin uydusu maşallah.
Hı, meselemiz bu mu?
Yani küçücük bir çocuk kaçırıldı ve derdimiz bu mu?
(Araba sesi) (Fren sesi)
(Aslı ağlama sesi) İyi misin ha, iyi misin?
(Ferhat) Sıkıntı yok tamam geldim, tamam, tamam.
Özgür nerede, ha?
Aslı, Özgür nerede kim bu adamlar?
Yiğit ben, çok özür dilerim parkta bir baktım Özgür...
...bir adamın elinden tutmuş yürüyor, arkasından yetiştim bağırdım...
...çağırdım, ikimizi birden karga tulumba bir arabaya attılar.
Ondan sonra da kaçırdılar.
Ne diyorlar peki, ne diyorlar, ne için kaçırmışlar sizi?
Beş milyon dolar istiyorlar.
Beş milyon dolar.
Ne?
Ya Namık Emirhan'dan isteyecekmişiz.
Yoksa Özgür'ü öldürürüz diyorlar.
Tamam hallederiz tamam, hadi binin arabaya.
-Hayır! -Bin arabaya!
Hayır, ben oğlumu sapa sağlam bulurum.
Bin arabaya!
Ne olur Yiğit yapma, saçmalama Suna!
-Suna. -Hah Yiğit.
Oğlumu buldun mu, ne olur?
Oğlum, Aslı yanına geldi mi, Yiğit ne olur söyle oğlum yanında mı?
Özgür için oğlumuz için beş milyon dolar istiyorlar.
Kızım.
Suna iyi misin?
(Yeter) Ne oldu?
Özgür için...
...beş milyon dolar istiyorlarmış.
Beş milyon dolar istiyorlarmış Özgür için.
Yeter anne biz nasıl bulacağız o kadar parayı?
(Ağlama sesi)
Allah'ım benim oğlum... Ben oğlumu nasıl kurtaracağım?
(Yeter) Tamam kızım.
Tamam, tamam. Çözülür bir şekilde.
Çözeceğiz.
Ee, savcı bey öyle savcıyım diye forsla dolaşmaya...
...ayağına adam çağırmaya benzemez bu işler.
Kimin kuyruğuna bastıysa artık bak, çocuğunu almışlar işte.
Annesine üzülürüm ben, yazık.
İnşallah çocuğu öldürmeye falan kalkmazlar.
Anne ne biçim konuşuyorsun Allah aşkına?
Niye? Yalan mı söylüyorum yani?
Bunun mafyası var, katili var, değil mi? Doğru söylüyoruz elbette.
Tamam da çocuk. Kaçırılan bir çocuk.
Yani Özge'nin başına böyle bir şey gelmiş olsa...
...ben delirirdim.
Aha! Çok akıllısın ya maşallah. Git o zaman, teselli et anasını.
Çok meraklısın ya, böyle ipe sapa gelmez işler yapmaya.
Hayır, Aslı'dan ne istediler ben onu anlamadım.
Kim bilir? Baksana kız her haltın içinde.
Bulmuş işte bir bela işte.
Ya dayım bir şey yapamaz mı acaba?
Tamam, Savcı Yiğit’le arasında husumet var ama bu çok başka bir durum.
O savcı her fırsatında Namık'la uğraşıyor, görüyor musun?
Benim kardeşim de ona hep yardım etme peşinde.
Kalender insan.
Hım.
Öyledir o.
-Gülsüm. -Hı.
Sen Necdet'i al içeri gir, ben bir iki telefon açayım, olur mu?
Tamam olur.
-(Gülsüm) Anne. -(Abidin) Teyze?
Sen içeri geç kızım Suna'yı yalnız bırakma.
Abidin biz eve gidiyoruz.
Tamam, ne oldu?
(Azad) Ne, ne demek bulamadık be? Adam savcı dedik size.
Davalarına falan bakın. Husumeti olan birisi yapmıştır mutlaka.
Hadi, hadi! Haberdar edin beni!
-Hayırdır baba, çok telaşlısın. -Ee, olacağım tabii.
Küçücük bir çocuğu götürmüşler işte.
Anası babası ne durumdadır kim bilir şimdi.
(Ayhan) Hım, ekstra telaşının sebebi...
...Yeter Hanım'ın torunu olması olabilir mi?
Ayhan çocuk çocuktur be kızım.
Kimin çocuğunun olması önemli mi?
Hayır, merak ediyorum da.
Annem ölürken de bu kadar telaşlı mıydın?
(Müzik - Duygusal)
Ayhan sen ne diyorsun?
Hı?
Öyle sorgu, sual?
Üstü kapalı imalar, ithamlar falan?
Hiç hazzetmem biliyorsun değil mi?
(Müzik - Duygusal)
Bundan bahsediyorum.
Ne bu?
Ben senin her isteğini emir kabul etmişken...
...her dediğini sorgusuz sualsiz yerine--
Ayhan! Ne diyorsun sen?
Al oku, al oku ne diyorum?
Asıl ben senin ne diyeceğini merak ediyorum.
(Azad) Annenin ölümünün...
...arkasındaki...
...gerçek hikâyeyi bilmek ister misin? Tekrar başın sağ olsun.
-Kim verdi bunu sana? -(Ayhan) Kimse kim!
Baba burada ne diyor, bana açıklama yapar mısın?
Ben annemin ölümünün arkasındaki gerçekleri öğrenmek zorundayım.
Benim buna hakkım var.
Bu not, ne zaman senin eline geçti?
Üç gün önce, beş gün. Ne fark eder ne zaman geçtiği?
Sen Ferhat ve ailesiyle o kadar meşgulsün ki...
...bana bir dakikanı bile ayırmadığın için sana bunu söyleyemedim.
Bu ne demek baba?
(Müzik - Duygusal)
-Sence verecek mi Namık Bey parayı? -Verecek.
Verecek tabii.
Akşam oğluna masal anlatacaksın, rahat ol.
(Müzik - Hareketli)
-Namık abim nerede? -(Handan) Ne yüzle geldin buraya?
-Bolu'ya gitmemiş miydin sen? -Gitmedim, sana ne?
-Namık abim nerede dedim? -Sen de haklısın tabii.
Böyle yağlı kapıyı bırakmak biraz zor.
Anne tamam, sakin olur musunuz?
Bana bak abla torunum kaçırılmış, canım burnumda, yakarım canını anladın mı?
Yeter!
-Konuşmamız lazım. -Hayırdır?
Geçelim mi odana?
İyi.
Ben demiştim demekten hiç hoşlanmıyorum Handan Hanım.
Ama ben size söylemiştim. Benim çocuğumu öldürenle...
...oğlunuzu kullanarak kızının ayıbını kapatan aynı kişi.
İdilciğim...
...çocuğunu yeni kaybettin, acın çok taze, haklısın.
Çok hak veriyorum sana.
Ama sen daha dün geldin bu eve duracağın yeri bil.
-Gerçekten mi? -Hı hı.
Sizden korkulur.
Vildan, senin dilin fazla uzadı.
Uzadı evet, kusura bakma anneciğim.
Ama hiç kimsede huzur bırakmadınız.
(Müzik - Gerilim)
Görüyorsunuz ya Handan Hanım, kızınızın üzerinde bile hükmünüz kalmadı.
Ben sizin yerinizde olsam daha sakin ama daha akıllıca oynarım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
-Ne yüzle buraya geldin? -Bırak astarı yüzü.
-Özgür. -Duydum, haberim var.
Adamlar Aslı'yı serbest bırakmışlar.
Ama Özgür için beş milyon dolar istiyorlarmış.
-Beş milyon dolar mı? -(Yeter) Evet.
Yiğit'e parayı senden istemelerini söylemişler.
-Niye ben? -Dayısısın ya. Zengin dayısı.
Bak Namık bu parayı verebilirsin.
Çocuğu kurtarabilirsin. Yalvarıyorum sana, ne olur?
Üzgünüm bir şey yapamam.
Ne demek üzgünüm, ne demek bir şey yapamam?
Göz göre göre, çocuğu öldürmelerini mi istiyorsun?
Beni içeri tıkmak için...
...canını dişine takmış bir adamın oğlunu kurtarmak için...
...beş milyon dolar ödeyim mi yani? Vereyim mi ha?
(Yeter) Evet ver.
(Müzik - Gerilim)
Pekâlâ.
-Ama benim de bazı şartlarım olacak. -Ne istersen yaparım.
Ne istersen.
Buradan ayrılmayacaksın, gözümün önünde olacaksın.
İdil'e asla yaklaşmayacaksın. Ne oğlun bitti ne de kızın.
-Bana bu konuda destek olacaksın. -Tamam.
Tamam, ne istersen yaparım. Yeter ki şu çocuğu kurtar.
(Telefon zili sesi)
-Efendim. -Alo, dayı neredesin?
Evde.
-Özgür'ü-- -Biliyorum, biliyorum.
-Bana para lazım, beş milyon dolar. -Savcı Yiğit yanında mı?
Yanımda.
Söyle ona gelsin konuşalım.
(Ferhat ses) Ne konuşacaksın? Sen parayı...
(Telefon kapandı sinyali sesi)
Parayı verecek sıkıntı yok. Şimdi eve gidelim hallederiz.
(Kapı açılma sesi)
(Namık) Tamam Savcı Yiğit gelsin, oğlunun kurtulması için benden yardım istesin.
Elimi öpsün.
Ben de bir iki saat içinde o parayı bulayım.
Böyle bir durumdan faydalanmayı nasıl düşünebilirsin?
Faydalanmak mı? Ben sadece gerekli olanı söylüyorum.
Hiç olur mu?
Bu kadar büyük bir parayı heba edeceğim, teşekkür beklemek suç mu yani?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Namık doğru mu duyduklarım?
Bu çocuğu kurtarmak için sahiden verecek misin böyle bir parayı?
Tabii ki İdil. Yani...
...bu bir vicdan meselesi. Küçücük çocuk, ne yapayım?
Boş ver mi diyeyim, görmezden mi geleyim?
De bizim bir şey yapmamıza gerek yok ki. Çocuğun babası savcı.
-(İdil) Bulsun oğlunu bize ne? -Ah kör olası vicdan.
Hem Namık Emirhan'ın yeğeni para için kaçırıldı...
...ama Namık Emirhan elini cebine atmadı derler bu bize yakışmaz.
Bu adam daha yeni seni çağırıp, sorguya çekmedi mi?
Hayat.
Şimdi o gelecek ben sorgulayacağım.
Anladım hayatım da...
...bu ödeşme biraz pahalıya mal olmuyor mu sence de?
Ödül bedel ilişkisi her zaman dengeli olmaz.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Dayı hemen şu para işini çözmemiz lazım.
İdilciğim, bizi biraz yalnız bırakır mısın?
Siz de çıkın ben Yiğit'le yalnız konuşacağım.
Ne konuşacaksın, konuşacak bir şey yok. Şu parayı hazırla yeter.
(Yiğit) Tamam çıkın.
Ferhat hadi.
Şu parayı hazırla dayı.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
Geçmiş olsun.
(Namık) Evlat kaybı çok zor tabii.
Allah düşmanımın başına vermesin.
Kusura bakma savcım otur diyeceğim ama...
...hiç oturulacak bir durum değil, görüyorsun.
-Buyur demediğine göre. -(Yiğit) Evet demedim.
İfade verilirken savcı karşında oturulmaz. Ayakta bekleyeceksin.
-Nasıl yani el pençe divan mı? -Saygıda kusur etmeyecek şekilde.
(Namık) Haklı çıktın savcı bey.
Daha bu sabah görüşeceğiz diyordun...
...bak görüşüyoruz işte.
Ama sanırım senin hayal ettiğin şartlardan...
...biraz değişik bir durumdayız ha?
-Parayı-- -(Namık) Çekinme.
Çekinme Yiğit söyle.
Ben senin dayınım, akrabayız biz.
(Namık) İyi günde kötü günde birbirimizin yanında olmalıyız, öyle değil mi?
Ne kadar diyorlar dedin?
Beş milyon dolar.
(Müzik - Gerilim)
Çok büyük para.
Ama insanın evladı söz konusu olursa daha da kıymetli olur değil mi?
Bana çok sıkıntı verdin Yiğit. Haksız yere suçladın beni.
Şimdi öp elimi barışalım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Hadi aile arasında olur böyle şeyler ha?
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
(Namık) İşte böyle.
Bak ne güzel oldu. Hiç üzülme şimdi.
Kafana takma, ben bu meseleyi iki saat içinde çözerim.
Sen eve git dinlen, karına söyle, dayım verecek de.
İnşallah bir iki saat sonra oğlun babasının yanında olacak.
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesi)
(Aslı) Yiğit.
Ne oldu?
İkna olmadı mı?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne o fırsattan istifade durumun tadını mı çıkartıyorsun ha?
Ne o çocuğun yüzünün hali öyle?
Ucuz hesaplar peşine mi düştün dayı, hayırdır?
Ferhat!
Bütün derdi beni hatta seni içeri tıkmak olan bir adamın oğlu için...
...hatırı sayılır bir servet ortaya döküyorum, anladın mı?
Ama sen hâlâ nankörlük peşindesin.
Parayı bulacağım tamam mı?
(Müzik - Gerilim)
Her şey kontrol altında mı?
(Cüneyt ses) Evet dayı, getir parayı kurtar çocuğu.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ne kadar büyük bir ev burası ya? Ev demek ayıp.
(Yiğit) Villa.
(Yiğit) Malikâne.
Ben ömrüm boyu çalışsam, yemesem, içmesem...
...alır mıyım bu evi?
(Yiğit) Alamam.
(Yiğit) Kaç oda burası?
Altı... Yedi... On?
Arkada bir de havuz var değil mi?
Peki, benim neyim var? Pırıl pırıl bir sicil...
...her zaman mağrur bir baş.
Kaç para eder satsam? Yeter mi oğlumu kurtarmaya?
Yetmez.
Yetmez!
Beş kuruş para etmez, beş kuruş.
İşte böyle, ha işte böyle içeri atacağım adamın odasına giriyorsun...
...elini uzatıyor, öp diyor. Öpüyorsun.
(Yiğit) Ama insaflı adammış biliyor musun?
Yere yat ayağımı öp dese, oğlumu kurtarmak için ayağını öpeceğim.
(Müzik - Duygusal)
(Yiğit) Benim başarılarım satsam kaç para eder?
Paraya kıyıp...
...en pahalı çerçeveye astığım diplomamı satsam kaç para eder?
(Yiğit) Namık Emirhan, ben Savcı Yiğit Aslan.
Oğlumu kurtarmak için şerefimi satıyorum, alıyor musun?
Gururumu satıyorum, alıyor musun?
Kaç para verirsen kabulüm, pazarlık etmem.
(Müzik - Duygusal)
Gel lan buraya!
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Lan Cüneyt...
...bu sefer kefeni harbi yırttın ha.
(Müzik - Hareketli)
(Vurma sesi)
(Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Topa vurma sesi)
(Top yuvarlanma sesleri)
(Kapı açılma sesi)
-Namık Bey beyefendi-- -Gelsin.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Masaya bırak.
(Müzik - Gerilim)
(Topa vurma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
-Alo. -(Azad ses) Yeter!
Bir gelişme var mı?
Ee sorun çözüldü, tamam.
(Azad ses) Hadi gözün aydın o zaman. Ben meşgul etmeyeyim.
Eğer bir ihtiyaç hâsıl olursa bana haber ver
Tabii.
Ne oldu?
(Müzik - Duygusal)
Geç.
(Müzik - Gerilim)
Yavrum, üzülme artık.
Bak Namık abim halledeceğim dedi. Verecek parayı.
(Yeter) Hadi. Yiğit oğlum bir şey söylesene.
(Telefon zili sesi)
-Efendim. -Sayın savcım, çemberi daralttık.
Pendik yoluna yoğunlaştık.
MOBESE'ye takılan bir araç tarifimize uyuyor.
Tamam, tamam geliyorum.
(Öpme sesi)
Yiğit ne oluyor söyler misin?
Yiğit!
(Müzik - Hareketli)
Ya Aslı abla nerede? Sıkıldım ben bu oyundan.
Kapa çeneni bücür, tamam mı?
Rektum beni bırak diyorum, yoksa sana mega itici güçlerimi kullanacağım.
Fişş!
(Gülme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Cem ses) Biz vardık savcım, ekipler de yolda, pusudayız.
Siren yok komiser, duydun mu beni?
Ürkütüp kaçırmayalım adamları. Oğluma bir şey yapmasınlar.
(Cem ses) Savcım hiç merak etmeyin, Özgür'ü kurtaracağız.
Az kaldı oğlum, kavuşacağım sana. İstediğin masalı okuyacağım bu akşam.
Bana bak adamlar tedbirli olabilir, gözünüzü dört açın anlaşıldı mı?
-Anlaşıldı komiserim. -Hadi fırla hadi.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Namık amaca.
Nerede o?
Arkadaşın işi çıktı beyim. Çantayı alayım.
Ne oluyor burada? Nerede o?
Milyon dolarlar havada uçacak...
...bize üç kuruş para öyle?
Çantayı ver. Çanta!
(Müzik - Hareketli)
Namık amca.
-(Ferhat) Sana arabada kal dedim. -(Aslı) Evet dedin.
(Müzik - Hareketli)
Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Ferhat) Çıktı.
-Özgür, Özgür. -Özgür!
-Özgür. -Baba.
(Hızlı soluma sesi)
(Aslı) Özgür.
-(Yiğit) Özgür, Özgür. -Baba.
(Aslı) Ah, Özgür.
(Öpme sesi)
(Aslı) Allah'ıma şükür.
Oğlum iyi misin, iyi misin? Bir yerinde, bir şey var mı?
(Cem) Bütün ekipler, bütün ekipler...
(Aslı) Sana gelecekler dedim değil mi?
(Hızlı soluma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Cem) Siz arka tarafı alın.
(Aslı) Gelecekler dedim değil mi, ha? Aslan parçası.
(Aslı) Oh. (Öpme sesi)
Köşe başlarını tutun. Siz de arka tarafa geçin.
Sağ ol.
Geçmiş olsun.
-Neredeler? -Parayı alıp kaçtılar.
Arka tarafa yönlendiler.
Abi! Dikkat et.
(Müzik - Gerilim)
Bir şey değil.
(Müzik - Gerilim)
Dur kımıldama!
Sakın, sakın!
(Müzik - Hareketli)
Sakın!
Cüneyt!
(Silah sesi)
(Ferhat) Geç arkaya, arkaya geç. Arkaya geç!
Abi.
(Müzik - Hareketli)
Abi!
(Müzik - Hareketli)
(Telefon zili sesi)
-Alo. -Anne.
Annem!
(Ağlama sesi)
Annem, Özgür.
Aslı ablayla oyun oynuyorduk biz. Lavman'la Rektum vardı.
Onlar bizi kaçırdı.
Oğlum!
Anneciğim. (Ağlama sesi)
(Namık) Ver bakayım.
Suna, geçmiş olsun. Oğlun iyi.
Ben Namık. Namık Emirhan.
Namık Bey, çok teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim çok. Sağ olun Namık Bey.
Teşekkür ederim.
Rica ederim ne demek, ne demek?
(Ağlama sesi)
Anneciğim, biz oyun oynadık Aslı ablamla.
Cem, Cem!
Cem!
-(Yiğit) Ambulans çağırın çabuk! -(Ferhat) Ambulans çağırsın hemen biri.
(Ferhat) Ambulans çağırsınlar.
-Abi, abi! -(Ferhat) Ambulans çağırsınlar hemen.
(Erkek) Bilinen adrese acil ambulans istiyoruz, acil.
(Aslı) Abi!
Abi, abi, abi! Abi, gözünü kapatma.
Kapama gözünü, bana bak. Abi aç gözünü, abim.
(Aslı) Abim bana bak, bak gözünü ayırma benden abim.
Abi, abi, abi!
Abi, abim kapatma gözünü kapama, kapama.
Kapama gözünü. (Öpme sesi)
Abim aç, aç gözünü. Kal, bende kal, ne olur.
(Aslı) Hadi abi, bana bak, abi. Abi, bana bak.
Abi gözünü benden ayırma, abi.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Feride Tezcan - Gülay Yılmaz Özgür Deniz Türk - Ece Naz Batmaz
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)